Заведующая отделом поэзии журнала «ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН» Алина Талыбова о журнале "Лига Культуры"

С журналом «ЛИГА КУЛЬТУРЫ» мне довелось познакомиться в минувшем году – спасибо Обществу «Азербайджан-Израиль» и лично Александру Аграновскому

Английское словечко «тэг» можно перевести, как ярлык, ключевое слово… Среди таких «тэгов» слово «культура», пожалуй, наиболее универсальное – это тот самый пароль, что роднит всех нас, независимо от географической и временной удаленности, национального происхождения, религиозных верований…

С журналом «ЛИГА КУЛЬТУРЫ» мне довелось познакомиться в минувшем году – спасибо Обществу «Азербайджан-Израиль» и лично Александру Аграновскому, которые помогли нам узнать друг друга. Очевидно, что журнал этот как раз и является одним из тех культурных, духовных перекрестков, где встречаются самые разные народы, чтобы снова и снова ощутить свою единую общечеловеческую суть. Как нельзя лучше способствует этому и имя Николая Рериха, мыслителя и творца, осеняющее страницы каждого выпуска – неслучайно, что наша первая публикация в «Лиге» оказалась посвящена Николаю Борисовичу Хатунцеву, бакинскому поэту, переводчику, многолетнему последователю рериховского учения. Спасибо журналу за предоставленную возможность еще раз отдать дань памяти поэта, который, безусловно, заслуживает того, чтобы его вспоминали не только в Баку…

Не остался журнал равнодушен и к выпуску в рамках проекта «Альтер Эго» нашего «есенинского» альманаха «Здравствуй, Баку!», в котором мы постарались представить читателям еще один пласт русскоязычной культуры в Азербайджане – мне, как редактору и составителю, было бесконечно приятно увидеть упоминание о нашем детище на страницах такого престижного издания. Пользуясь случаем, еще раз сердечно благодарю журнал за проявленное внимание и дружескую поддержку.

Отдельной строкой выражаю признательность двум поистине замечательным женщинам – Елене Петренко и Татьяне Слонимской, несущих на своих неатлантовых плечах нелегкое бремя ответственности за существование журнала в сегодняшнее непростое время, сохранение его просветительского, культурологического, духовного предназначения.

Поздравляю всех нас с выходом в свет очередного выпуска «Лиги», желаю творческого долголетия журналу и благополучия всем его сотрудникам в наступившем году. До новых встреч на ваших и наших страницах!

В заключение хочу выразить уверенность, что Общество «Азербайджан-Израиль» и дальше будет служить надежным мостом между всеми нами, и мы еще не раз станем свидетелями и участниками замечательных презентаций, организованных нашими израильскими друзьями.

АЛИНА Талыбова
поэт, переводчик, журналист
Заведующая отделом поэзии журнала «ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН»





agranovsky Alexander
Коренная бакинка, по профессии педагог английского языка. Стихи пишет с детства, c конца 1990-х регулярно печатается в различных республиканских изданиях. Работает как в жанре оригинальной поэзии, так и поэтического перевода. В ее активе – переводы из классической и современной англоязычной поэзии, а также переводы азербайджанских авторов. Член Союза Писателей и Союза Журналистов Азербайджана, завотделом поэзии журнала «Литературный Азербайджан» – старейшего литературного журнала на русском языке (выходит с 1931 года). Автор нескольких поэтических сборников, обладатель «Золотого пера» – высшей журналистской премии Республики. Стипендиат Международного Литературного Фонда, член жюри ряда международных поэтических фестивалей. Публикуется в различных зарубежных изданиях и альманахах: «Арион», «Новая Юность» (Россия), «Зарубежные записки» (Германия), «Интерпоэзия» (США), «Звезда Востока», «Русский клуб» (Грузия), «Поэзия женщин мира» (Финляндия) и пр. http://7iskusstv.com/Avtory/Talybova.php

  • Нравится
  • 0
Dorathysom
Нет житья бедняку, если под боком у него поселится богач. ------ купить протеин whey gold standard optimum nutrition Правда и красота всегда составляли главное в человеческой жизни и вообще на земле. ------ маникюр в пензе адреса и цены Вообще говоря, любой человек интереснее тогда, когда он ничего не делает, чем когда он делает что бы то ни было. ------ Xiaomi Mi Note 2 64GB отзывы Выражаю признательность за помощь в этом вопросе. ------ https://apoisk.club/4501-kuda-ty-propala-bernadett_2019.html Подтверждаю. Это было и со мной. Давайте обсудим этот вопрос. ------ franks casino Пожалуй, я соглашусь с вашим мнением ------ франк казино зеркало сегодня

  • Нравится
  • 0
JasonFep
Перекачать гейм ту что интересующую благодаря торрент-трекер советуем Вам на интернет-порталу скачать игры торрент gta 6 , тот что намеренно подготовлен для игроков к тому же сторонников полноценно произвести час по искусственном территории. Поэтому на портале под игроков каждый день обновляется набор особых новинок, что игроки имеют возможность взять из подмогой навигации. Автономная подборка фильтров, те что включают стиль, torrentred.games модификацию, условия к тому же repack, по этому ж вмещаются некоторые разделы самых топовых https://torrentred.games/ игровых выдачи, свежие, предвиденные, и также предложения собственно для устареллые ноуты. Данный игровое пространство содержит игры с тысяча девятьсот девяносто пятого года по нынчего время по теме: на скорость, стратегические, страшные, танцы, детективы, комедийные, военные, бокс, бег, детские , на логику также иные разделы, что можно объединять с годом загрузи. Входите на данным торрентом и загружайте увлекательную игру по любое дню.

  • Нравится
  • 0
Jamesdup
Переключится на непривычную жизнь также полностью поглотится к понравившуюся для Вас игровой мир мы рекомендуем синхронно со веб-казино Слот V, этот новый популярный клуб отлично облегчен под каждого клиента, чтоб сделать возможным фирменное и комфортное местонахождение на указанном ресурсе. Применяя Слот В геймер получает приступ в собственный кабинет, в ней может узнать про все скидочные суммы также проанализтировать по возможностями сранички. Источник fruit cocktail игровой автомат играть Слот V наполнен предложения по всяческие тематику: самые популярные, игры направлены на прирост, игровые стратегии, гейм недавние, онлайн-лото, карты, лента и многое аналогичное. Настроить увлекательную подборку игр реально с сочетанием функций, таковым вариантом Вы быстро находится у режим тестовой игрового автомата, совершенно никак не рискуя значительныим финансами, но Слот В четко порадует новичков вместе с зарегистрированными юзерами бонусными программой, презентами плюс множеством сервисом по поводу подкреплением https://slotvofficial.ru/ онлайн финансов. Заходите на лучшее геймерское портал затем стартуйте увлекательную игровое предложение совместно с игровым пространством.

  • Нравится
  • 0
RebeccaDrigh
По-моему, Вы ошибаетесь. ------ чартер яхт в греции https://european-yachts.com/rent-yacht-greece Те, кто содержит животных, должны признать, что скорее они служат животным, чем животные служат им. ------ sailboat rental phuket visit website Curiously, but it is not clear ------ charter katamaran kroatien https://eurosegeln.com/yachtcharter-kroatien Bravo, this idea is necessary just by the way ------ виртуальный американский номер Женщину, одетую в светлое, трудно привести в дурное настроение. ------ usa virtual phone numbers

  • Нравится
  • 0
EmilyHeeft
Мало того, что Бог у людей человек: у евреев он еще и еврей, у японцев - японец. ------ накрутка просмотров в инстаграме In my opinion, it is an interesting question, I will take part in discussion. I know, that together we can come to a right answer. ------ накрутка в инстаграм подписчиков лайков просмотров комментариев Одержать сто побед в ста битвах - это не вершина воинского искусства. Повергнуть врага без сражения - вот вершина. ------ карнавальный костюм снеговика Сильный попирает мораль. Слабого мораль ласкает. Тот, кто мораль преследует, всегда стоит между сильным и слабым. ------ подписчики телеграм купить Человеческое, слишком человеческое - большей частью нечто животное. ------ steam аккаунт Кажущееся незнание часто является самой необходимой частью мирового знания. ------ https://lolzteam.org/threads/1279243/ Незавидна участь того, кому никто не завидует. ------ накрутка просмотров в youtube купить Все человеческое умение не что иное, как смесь терпения и времени. ------ как обойти антивирус форум

  • Нравится
  • 0
Nelliehof
Когда листок полюбит, он становится цветком. Когда цветок полюбит, он становится плодом. ------ купить теорию после лишения прав Желать смерти, когда живется, столь же малодушно, как сокрушаться о жизни, когда настала пора умирать. ------ отказное письмо Успех часто бывает единственной видимой разницей между гением и безумием. ------ развертка по металлу 25 мм купить По моему мнению Вы допускаете ошибку. ------ http://amp3.ru/track/juice+wrld/robbery+dir.+by+@_colebennett_ Кто не смог объединить в сердце доблесть, ум и верность, Те — наложницы царей, а не истинные слуги! ------ семейный психолог в москве В любую эпоху самых злостных представителей рода человеческого следует искать среди народных вождей. ------ kugoo самокат Истинную свободу и истинное ее применение лучше всего характеризуют злоупотребления свободой. ------ work Если я лгу, я оскорбляю себя в большей мере, чем того, о ком солгал. ------ новостройки в Ярославле Бесподобная тема, мне очень интересно :) ------ аккаунты вконтакте с отлежкой купить недорого Very useful idea ------ медсправка для прав купить

  • Нравится
  • 0
Shirleyvog
Любовь - единственная страсть, которая оплачивается той же монетой, какую сама чеканит. ------ весы напольные электронные купить в москве Женщины, созданные искусством, потому так прекрасны, что все случайное в них отброшено. ------ ландшафтный дизайнер сочи Из всех мужчин, которых я не любила, лучшим был мой первый муж. ------ купить коммерческую недвижимость в нижнем новгороде Самые жаркие уголки в аду оставлены для тех, кто во времена величайших нравственных переломов сохранял нейтралитет. ------ проектировщик сочи Что-то так не получается ------ https://multikonline1.ru/anime-online/8641-lazurnyy-put.html I am sorry, it does not approach me. There are other variants? ------ https://online.animedia.tv/anime/nevesta-charodeya Охотно принимаю. На мой взгляд, это интересный вопрос, буду принимать участие в обсуждении. Вместе мы сможем прийти к правильному ответу. ------ https://pro-komfort.com/vodonagrevateli/ Bravo, remarkable idea and is duly ------ цифровая этикетка типография официальный сайт Действия людей – лучшие переводчики мыслей ------ двери пвх купить в москве

  • Нравится
  • 0
Juanitabom
mp3 search Пока я жив, пока я жив,Они не войдут сюда…Они не войдут сюда…Они не войдут сюда…Они не войдут сюда…Бесы просят служить,Но я не служу никому Я - счастливый! Я не лгу! Так счастливым и уйду!Я - счастливый, как никто! Я счастливый лет уж сто https://kazmusical.kz/poisk/kid+kea+listen+up/ Обыденный сюжет всех религий zaycev Нас не догонят, и мы вновь уйдем от погони Легче языки чесать, да жить в клозете,Все мечтают обрести себе работу в интернете,Скрючить пальцы половчее, чтоб бабло наверняка,И все надеются, наверное, на Ивана–дурака!Выключайте свет! Всё подытожено!Результатов нет, как и положено,От общей демагогии до дела далекоИ всем опять, конечно, не легко, я понимаю… с… https://hasret-g%C3%BClleri-m%C3%BCziksiz.mp3kurt.net/ Возвращайся ко мне крышами,Тротуарами, взглядамиПроводами провисшимиИ столбами распятыми Красивая, красивая, красивая…Как золото в волне Стань еще сильней! Это все в твоих руках!Весь мир вокруг прекрасным ты сможешь сделать сам!Припев:Так и знай! Наше время пришло сделать шаг https://bul-bul.su/izdeu/%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80+%D1%81%D0%B0/ Эту встречу не случайно нам устроила судьба,Ты в меня влюбилась тайно, ведь ты замужем была Добрый лес простится с тишинойИ захлопает в зеленые ладоши скачать песню

  • Нравится
  • 0
SolomonSeavy
Лишь теперь брезжит человеку, что музыка -- это символический язык аффектов: а впоследствии научатся еще отчетливо узнавать систему влечений музыканта из его музыки. Он, должно быть, и не подозревал, что /выдает себя тем самым/. Такова /невинность/ этих добровольных признаний, в противоположность всем литературным произведениям. mp3 download Иисус из Назарета любил злых, а не добрых: даже его доводил до проклятий их морально негодующий вид. Всюду, где вершился суд, он выступал против судящих: он хотел быть истребителем морали. mp3 juices

  • Нравится
  • 0
Добавить комментарий
Дорогие друзья!
В целях защиты от спама и иных проявлений вредительства, только зарегистрированные пользователи могут комментировать новости. Пожалуйста зарегистрируйтесь здесь: Регистрация
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.